Uzmana yönlendirilen bir pakette şaşırtıcı bir mesaj belirir ve onu, Graham, Yaz ve Ryan'ı, Ay'ın Kandoka'yı çevreleyen dağıtım merkezini ve kozmik sistemin en büyük perakendecisinin evini keşfetmeye götürür.