Samuel, Nano'nun Marina'dan çıktığı ve çivili yumrukların birden fazla çifti etkilediği bir toplantı düzenler; Nadia, Guzmán hakkında öğrendiklerinden zarar görür.