Satoru ve Sachiko, annesinin danışmanlara yaptığı kötü muameleyi ortaya çıkararak Kayo'nun güvenliğini bağlamaya çalışır. Her durumda, sınırını geçer ve çıldırır.