Brian, Ajanlar Harris ve Boyle'nin istifa eden bir FBI operatörünün cinayetini araştırmasına yardımcı olur ve rezil bir ilaç kartelinin kaygan lideriyle bağlantı kurmaya bayılır. Ek olarak, Brian geçmiş aşk ilgisiyle yeniden bağlantı kurar.