Bir hafta sonra savaşçılar çile peşine düşmek için çok ileri giderler, Miles, Albay, Takumi ve Alaska onları geri almak için yeniden birleşir. Mütevazı şarap içmenin ve en büyük gün / en belirgin şekilde korkunç gün denilen başka bir oyun oynamanın ardından yeni ayrıcalıklı anlayışlar ortaya çıkar ve başka bir ilişki çiçek açar.