Pete Campbell, Don Draper'a ifşa etmeden Bethlehem Steel'in başındaki reklam savaşı için bir düşünce yapmaya çalıştığında baskıyı ihlal ediyor. Draper'ın onu sonlandırması gerekiyor, ancak kurumsal yasama konularında bir alıştırma öğreniyor. Pete'in daha iyi olan yarısının Manhattan çatı katı alması gerekiyor, ancak ilerleyişi için soğuk ve erişilmez vasilerine doğru ilerlemesi gerekiyor. Her durumda, Pete'in yasaları aşamalı olarak kaçınılmazdır.