Bir CLIO bursu kazandıktan sonra aşınma haftanın sonunu kaybetti, Peggy ise haftanın sonuna kadar "cüretkar" bir işbirlikçi ile birlikte çalışmak zorunda kaldı. Arada, Peter farklı suç ortaklarının Ken Cosgrove ile sözleşme yaptığını keşfettikten sonra tütsüler.