Gizli bir adam önceki S.H.I.E.L.D.'yi katletiyor. operatörleri ve Coulson'dan ayırt edilemeyen kesimleri işaretler. Coulson onu takip etmeye çalışır. Bu arada May, Ward için bir insan avına bir grup sürer.