Coulson ve grup, eski bir gizemi ortaya çıkarmak için Hydra'ya karşı destansı bir yolculuğa çıkarken Ward, sevgili anılar dünyasında acımasız bir gezi için kardeşini Senatör Christian Ward'ı ele geçirir.