Coulson'un grubu kafa karıştırıcı yabancı şehre geçişi keşfetmeye çalışırken, uzmanların geri kalanı Hydra'nın peşinde olduğunu keşfettiklerinde Raina'yı korumaya çalışıyor.