Leslie yaptığı klibi sökmeye başlar, ancak Frank'in farklı planları vardır. Kaçaklara dayanmak için trampet olarak Livvie'nin eksik kullanımları. Ergenler, silinmiş Gert ve Old Lace'u güvence altına almalı ve AWOL'un grubu konaklama yerlerine saldırıyor. Victor kendisi gibi hissetmiyor.