Layton, hem uygulayıcıyı hem de isyanı için önemli bir ürünü tarayarak Till ile Snowpiercer'in yeraltı pazarına girdi; Melanie, yolcuları montaj sınıfı zorlamasından uzaklaştırmak için bir ödül savaşı yapar.