Juri'nin ifadeyi bıraktığı noktada, Carsten, hukuk danışmanları yeniden değerlendirme şakası yaparken onu davaya yeniden katılmaya ikna etmek için Budapeşte'ye uçar.