Caitlin Barry'yi karaoke barına çıkarır ve ikisinin başka biriyle tanışmasına güvenir; Cisco, Hartley'in tehlikeli önerisini düşünüyor; Henry etrafta gizlice dolaşmak onu zorluğa itiyor.