Kullanmaya hazırlanan meta-düzeltmeyle Barry ve grup, Ağustosböceği onu almaya ikna etmek için bir yaklaşım anlıyor; Katil Frost düzenlemeye yardımcı olmak için içeri girer; Joe bir kez daha işe başlar.