Uhtred, Bebbanburg'a yaptığı saldırıda olağanüstü bir talihsizliğe katlanır. Güneye doğru çekilirken, bazı önemli mahkumları alır. Aethelflaed savaşa hazırlanıyor.