Avon Barksdale şüphelenmeye başladı ve görülmekte olduğuna inanıyor. Aynı şekilde telefonunun dinlendiğini vurguladı. Aynı şekilde D'Angelo'nun ekibinde bir isabet olduğuna inanıyor ve anlaşılana kadar kimseye ödeme yapmamaları öneriliyor. D'Angelo, Avon'un Stinkum'a başka bir etki alanı verdiğini duyunca çok memnun değil. Hakim Phelan, D'Angelo Barksdale'in çağrı cihazını klonlama emrini imzalamak için ekibi ziyaret etti. Topladıkları sayılar kodlanmış ve iyi işaret etmiyorlar. Det. Prez Pryzbylewski her durumda bunu anlamlandırıyor. McNulty ve Greggs, Omar'dan veri almaya çalıştı.