Polis işinden vazgeçmeye ve evliliğine geri dönmeye çalışan McNulty, Jane Doe'yu ayırt etmekten vazgeçti. Kriminologlar Sobotka'yı ve parasını araştırıyorlar. Dernek adına Sobotka siyasi oyunu oynamaya çalışıyor. D'Angelo'nun Barksdale'in şemsiyesi dışında yaşamaya ihtiyacı var ve Bell bu konuda yardım alıyor.