Hank, Dawn'a son bir veda etmenin ardından savaşan işgal altındayken, biri Hawk takımını alır. Donna ve Dawn, Gar'ın Cadmus ofisinden nasıl korunacağını anlar. Rose, gizemini Jason'a çevirir. Dick, Jericho'yu keşfetmek için hapisten kaçar.