Bill'in kanlı dirilişinin ardından Sookie, Eric, Jason, Jessica, Tara, Pam ve Nora, Sam, Luna ve Emma monitörleri yutmaktan kaçınarak Kurum bileşiminden kaçarlar. Şu anda packmaster Alcide, aktivitenin iğrenç yan yemeklere eşlik ettiğini, ancak diğer önemli avantajları bulduğunu söylüyor. Bon Temps'te Andy, çocuk yetiştirme dört bebeği yarı yarıya yarıya indirir. Bu arada, Louisiana Valisi Truman Burrell vampirlerde açık sezon sözü verdi. Jason şok edici bir yabancıyla gezintiye çıkarken Jessica Compton Place'e geri döner.