يذهب أوليفر إلى رفيق قديم للمساعدة في محاربة دياز. في هذه الأثناء ، رينيه خارج عيادة الطوارئ ومع ذلك يجعل بعض الذكريات الصعبة تتغير وفقًا لحياة Wild Dog. بالإضافة إلى ذلك ، يجد لانس شيئًا مذهلاً حول Black Siren.