بعد البحث عن معلم متربٍ ، اكتشف Aang ورفاقه بلدة أرضية صغيرة. في اللحظة التي يكتشفون فيها وجود منافسة جوفية في الأرض ، يختارون الذهاب إليها. يجد آنج مربًا يناسب تصوير الملك بومي. اسمها Toph Beifong ، وهي شابة معاقة بصريًا ، تبلغ من العمر عدة سنوات وهي أصعب مما تبدو عليه. عندما يلتقيان ، تكون توب من البداية مترددة ، في ضوء حقيقة أن أهلها ليس لديهم فكرة ضبابية عن مدى روعتها في الشرب. بعد أن يجد أهلها حياتها الغامضة ، تخلص إلى أنها بحاجة إلى الانضمام إلى مجموعة Avatar لمساعدته في تحقيق الإنحناء.