الهاربون يدمرون أنفسهم. تتطلب استراحة ، تقذف مولي كوينسينيرا. PRIDE تزيد من أسلحتها الجديدة. يضع Plain ليزلي في مكتب ليعيدها إلى الثقة. في هذه الأثناء ، تبين أن الصوت السري الذي كانت تسمعه كارولينا أصليًا.