يتجول القائد براد بيليك في مكتب مكتب التحقيقات الفيدرالي ويطلب من ماهون أن يدفع له. ينبهر مايكل وأصدقاؤه بالسجلات الموجودة على العصا ، ومع ذلك فمن المحتمل أن يكون من المفيد أن يستخدمها مسؤولو Kellerman في واشنطن بشكل صحيح ، وهو مسؤول العدل الرفيع المستوى كوبر جرين ، الذي يعترف بالالتقاء والتنسيق ، ومع ذلك يتبعه رجال كيم. ينادي لينك ابنه LJ ، الذي لن يتنازل عن حياته المعتدلة حتى إشعار آخر. سارة تلتقي بروس بينيت. يحاول "بيليك" دفع المال لابن عم "سوكري" المحتجز من خلال عبور مكانه المكسيكي. T-Bag يكتشف المتخصص الدكتور Stammel ...