في الوقت الذي تتحول فيه أعمال SAMCRO الإباحية إلى عائق للنادي ، يحتفظ كلاي بفرصة استعادة كارتيل تشغيل الأسلحة النارية. مع استمرار Jax و Clay في النزاع حول تدريبات الأندية ، تصل علاقتهما إلى درجة أخرى من العداء.