دون مساعدة من Starfleet ، يذهب بيكارد إلى دكتور أغنيس جوراتي وشريكه المعادي رافي موسيكر للمساعدة في العثور على حقيقة فيما يتعلق بداهج ، فاقدًا للوعي أن الأعداء المخبئين مفتونون بما سيكتشفه.