لمنع هورنزبي من ملاحقة عائلاتهم ، يندفع داريل ونيغان إلى الكومنولث ، وتتعامل باميلا مع المحتجين الذين يريدون معاقبة جرائم سيباستيان ، ولهزيمة سرب ، يحتاج ميرسر إلى مساعدة روزيتا.