غاضبًا من عداء بوريل المتواصل تجاه مصاصي الدماء ، يفترض إريك السيطرة على القضايا. بعد اختبار القيود المفروضة على قواته بشكل خطير ، يقوم بيل بتسجيل رائد TruBlood لدمج نوع آخر من الدم - ولكنه يواجه مشكلات في العثور على المحسّن الصحيح. تبدأ Sookie في إدراك سبب ملاحقة Warlow لها. تحصل Sam على مساعدة مفاجئة من نيكول وشركائها في جمعية وحدة مصاص الدماء (V.U.S.). يكتشف ستيف نيولين أن معاييره السابقة تتحول إلى حلم سيء في الوقت الحاضر.