Nina delivers a dangerous PC infection into CTU's frameworks in the wake of getting caught by Jack and Chase. Sherry hits a dead end and chooses to straightforwardly face Alan Milliken yet things go excessively far. Chloe and the remainder of the tech group stay at work past 40 hours to battle the infection.