Daniel attempts to offer to set things right with Amanda, while Johnny is acquainted with the universe of dating applications. Complexities emerge when Miguel, Samantha, Robby and Conservative run into each other.