Dexter gets some truly necessary R&R time with Rita and the children away, prompting his following of another casualty - until he suddenly starts to understand his objective, a cop that killed her family.