After a progression of baffling bank burglaries, a suspect is discovered inserted into a divider, making Walter understand that they have not just figured out how to actually stroll through dividers, however are searching for something he's made previously.