A thoughtful gesture by Peter causes to notice Etta. The Observers manage an infiltrator, and we learn of an opposition head known as the Dove and, incidentally, that Phillip Broyles is working with the Observers.