Following another death, Boyd starts to second-guess his choice to depart; Kenny assumes his new post with confidence; Jim unites the community around his proposal to construct a radio tower.