The survivors have difficulty picking up the pieces after defeat. On the forsaken planet of Aleria, John wrestles with an extraordinary misfortune. Soren and Laera look for their missing child.