Gonzales and Coulson must figure out how to set their disparities aside and work together against HYDRA, regardless of whether it implies collaborating with somebody they don't trust.