Burnham and Tilly chase the enemy of a Starfleet official as Stamets and the science group attempt to beat the odds to keep the irregularity from killing any other person.