Picard and the group follow Soji to the Borg solid shape, compelling Picard to confront recollections of being Locutus; Narek accepts he's figured out how to securely misuse data from Soji.