Sokka y Katara necesitan abordar una fechoría de siglos de antigüedad cuando Aang es detenido por un homicidio supuestamente dedicado por una de sus manifestaciones pasadas.