Aang comienza a asimilar el control de la tierra desde Toph; El tío Iroh reanuda la educación de Zuko sobre el control del fuego para que sea más probable que lo prepare para enfrentar a Azula, y descubre otro procedimiento que obtuvo al observar a los maestros agua.