Satoru despierta en el año 2003, después de haber estado en un estado de letargo extremo durante mucho tiempo después del esfuerzo de Yashiro por matarlo, y descubre que ha perdido la mayoría de sus recuerdos, incluido el personaje del verdugo.