S.H.I.E.L.D lucha contra Hydra directamente, lo que hace que Coulson y Fitz asuman un peligro definitivo, mientras que Daisy y los Inhumanos intentan mantener a Hydra bajo control.