Los fugitivos se ponen dudosos el uno del otro con una doble travesía entre ellos. Catherine asume responsabilidad por su pasado. Leslie busca ayuda para asegurarse de que el niño se desarrolle dentro de ella.