El Dr. Campbell acude a un enemigo del punto más alto, tratando de llevar el programa Hound a nivel nacional. Una parte de los colegas de Mutant HQ realiza un riesgo crucial para detenerlo.