Mientras que el negocio del repositorio demuestra ser más productivo que el club en cualquier momento previsto, el agente de ATF Stahl encuentra un buen ritmo individual con el MC. Mientras tanto, la tensión entre Jax y Clay hace que Gemma se decida por una elección extrema.