Burnham y Tilly persiguen al enemigo de un oficial de la Flota Estelar mientras Stamets y el grupo científico intentan superar las probabilidades para evitar que la irregularidad mate a otra persona.