Catorce años después de renunciar a la Flota Estelar, Jean-Luc Picard, aún aterrador por la desaparición de Data, continúa con una vida tranquila en el viñedo de su familia cuando una mujer acude a él en busca de ayuda.