Quatorze anos depois de renunciar à Frota Estelar, Jean-Luc Picard, ainda assustador com o desaparecimento de Data, continua com uma vida calma nas vinhas de sua família quando uma senhora o procura.