Una llamada desquiciada a los CDC tiene a todos nerviosos, especialmente porque estaba destinado a apuntar a los hombres lobo. Scott, Malia y Kira se encierran en la bóveda de Hale, desinformados de su salvación dentro de sus garras.