Mientras Vox Machina descubre más sobre un acuerdo de venganza que Percy hizo hace mucho tiempo, Keyleth intenta interactuar místicamente con el Árbol del Sol.